简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هنري الثاني ملك فرنسا بالانجليزي

يبدو
"هنري الثاني ملك فرنسا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • henry ii of france
أمثلة
  • The claims were initially put forward by Mary's father-in-law, King Henry II of France, but Mary upheld them after her return to Scotland in 1561.
    وأول من أثار هذه المزاعم هو والد زوج ماري هنري الثاني ملك فرنسا، وأكدت ماري هذه المزاعم بعد عودتها إلى اسكوتلندا عام 1561.
  • Steel plate armour for Henry II of France made in 1555 is covered with meticulous embossing, which has been subjected to blueing, silvering and gilding.
    والدرع الصفيحية الفولاذية الخاصة بهنري الثاني ملك فرنسا التي تمت صناعتها في عام 1555 مغطاة بنقوش دقيقة، والتي خضعت للطلاء باللون الأزرق والفضة والذهب.
  • The Peace of Cateau-Cambrésis was signed between Henry II of France and Philip II of Spain on 3 April 1559, at Le Cateau-Cambrésis, around twenty kilometers south-east of Cambrai.
    تم التوقيع على سلام كاتو-كامبرازي بين هنري الثاني ملك فرنسا ، وفيليب الثاني ملك أسبانيا في 3 أبريل 1559، في لو كاتو-كامبرازي،نحو عشرين كيلومترا جنوب شرق كامبريه.
  • Henry II of France proclaimed his eldest son and daughter-in-law king and queen of England, and in France the royal arms of England were quartered with those of Francis and Mary.
    أعلن هنري الثاني ملك فرنسا ابنه الأكبر وزوجة ابنه ملك وملكة إنجلترا، وفي فرنسا تم تقسيم شعار إنجلترا الملكي إلى أرباع تشمل شعاري ماري وفرانسوا.
  • At first Marot had presented these only to the royal Court of King Francis I where they were extremely well received especially by the young Dauphin (who later became King Henry II of France).
    في البداية قدم كليمان مارو هذه فقط إلى البلاط الملكي للملك فرانسيس الأول حيث تلقى استقبالا حسنا للغاية خاصة من قبل الشاب دوفين (الذي أصبح فيما بعد الملك هنري الثاني ملك فرنسا).